Турецкие сериалы и фильмы

Вишневый сезон / Kiraz Mevsimi

Admin(2) — Mon, 12 Jan 2015 06:09:11 GMT

Год выпуска: 2014
Страна: Турция
Производство: "Süreç Film"
Жанр: Мелодрама, комедия
Серии (количество): 1-11 (??)
Продолжительность: 01:28:17 каждая серия
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Ирина Котова)
Субтитры: "Отсутствуют"
Режиссёр: Али Гюндогду / Ali Gündoğdu
В ролях: Озге Гюрель (Ойкю Аджар)
Серкан Чайоглу (Аяз Динчер)
Дагхан Кюлегеч (Мете Уяр)
Нилпери Шахинкая (Шейма Четин)
Фатма Топташ (Сибел Коркмаз)
Айшегюль Унсал (Мерал)
Хакан Чименсер (Бюлент)
Незих Джихан Аксой
Джанан Санан (Гюлсерен)
Неслихан Елдан (Онем)
Тамер Берке Сарыкая
Нихал Ишыксачан (Бурджу Уяр)
Серкан Бёрекьемез (Илкер Коркмаз)
Мехти Арас Айдын (Эмре Йийит)
Описание: Время, когда цветёт вишня – наиболее романтическое в году. Именно в эту пору расцветает самое ценимое нами чувство - любовь. По крайней мере, персонажей турецкого сериала «Kiraz Mevsimi» оно захватило с головой. И это состояние одновременно помогает им воплощать мечты в жизнь и мешает этому. В любовных страстях всегда разобраться непросто. Главную героиню зовут Ойкю. Она с детства влюблена в хорошего мальчишку, а потом – прекрасного парня по имени Мете. Вот только у молодого человека другие предпочтения: он влюблен в её лучшую подругу Шейму. Как же разбить этот романтический треугольник? Сама судьба даёт этому решение, но оно окажется непростым для исполнения в реальность. Ойкю знакомится с другом Мете, Аязом. Между ними вспыхивает страсть. Девушка уже готова забыть свою первую любовь, но ревность не оставляет её. Может быть, она просто заместила одно чувство другим? Возможно, Ойкю как и прежде любит Мете и не хочет его отдавать подружке? Это вопросы, на которые молодые горячие девушки никогда не дадут ответы. А ответы на них – в этом новом турецком сериале «Вишнёвый сезон».

Смотреть сериал

Доверие (Тебя доверили мне) / Emanet

Admin(2) — Mon, 12 Jan 2015 05:35:46 GMT

Год выпуска: 2014
Страна: Турция
Производство: GOLD
Жанр: Драма, мелодрама
Серии (количество): 1-11 (13)
Продолжительность: 01:38:20 каждая серия
Перевод: Любительский одноголосый закадровый (Ирина Котова)
Режиссёр: Нисан Акман / Nisan Akman
В ролях: Озлем Йылмаз, Мехмет Акиф Алакурт, Энгин Шенкан, Семра Динчер, Нергис Чоракчы, Ферит Кая, Айтач Озтуна, Ипек Елбан, Озге Сезиндже, Белгин Эрдоган, Пелин Аджар, Султан Улуташ, Гёкхан Беклетенлер, Халук Гёмерт, Ахенк Демир, Фарук Акгёрен, Мелахат Кальйонджу, Нихат Балялы, Гёкхан Мюфтюоглу, Джанкат Айдос, Эрджан Оздал, Ельчим Атамгюч, Сонгюль Кая, Бегюм Фил, Филиз Кая, Зеки Окан Илкёрен, Мюге Байрамоглу, Дамла Демирсал, Мухиттин Оймакчир, Дерья Демирсал
Описание: На турецком канале Fох в начале сентября вышел новый потрясающий турецкий сериал под дивным названием Emanet. Главную роль в телесериале сыграл красавец - мужчина, хорошо нам известный по сериалу "Сыла" - Мехмет Акиф Алакурт. Ну а главная героиня телесериала - миловидная актриса с трудным именем для русского языка - Озлем Йылмаз, которую мы все тоже прекрасно знаем из сериала "Незабываемый", где она сыграла роль Эды... И так, перед нами печальная история о смелом военном, капитане Фырате, который очень любил своё дело и всегда с честью выполнял все боевые задания. Однажды при выполнении операции, он случайно убивает мужчину. Эта невинная жертва стала для Фырата настоящим потрясением. Он потерял всякое спокойствие, эта трагедия не выходила у него из головы ни днём, ни ночью. Как же унять в себе эту боль? Он принимает решение хоть каким-то образом искупить свою вину. В результате длительных поисков, Фырат случайно знакомится с одной девушкой, которая в последствии оказывается невестой погибшего мужчины. Но главное в том, что происходит невероятное... между ними вспыхивает любовная страсть. Но есть ли будущее у этих отношений? Ведь Фырат не спешит объяснить девушке, кто он на самом деле. Что его ожидает, когда она узнает всю правду? Но и на этом не заканчиваются все интриги сериала! Оказывается есть еще один мужчина, брат погибшего... который ужасно влюблен в свою невестку и завяз в грязных делах с наркотиками...

Смотреть сериал

Маленькая госпожа / Küçük Hanımefendi

Admin(2) — Fri, 07 Nov 2014 06:41:18 GMT

Год выпуска: 2006
Страна: Турция
Производство: At Yapım Atalay Taşdiken
Жанр: Мелодрама
Серии (количество): 1 (40)
Продолжительность: 01:12:30
Перевод: отсутствует
Субтитры: Русские
Режиссёр: Ozer KIZILTAN / Озер Кызылтан
В ролях: Джансу Тосун, Барыш Багджы, Арсен Гюрзап, Дерья Алабора, Баязит Гюлерджан, Казым Акшар, Рыза Сёнмез, Эдже Оздикиджи, Танер Эртюрклер, Зейнеп Иргат, Барыш Хайта, Серена Япаёз, Гамзе Ярка, Гамзе Озан, Эбру Шахин
Описание: Сериал о молодой девушке Нериман (Джансу Тосун), которая рано потеряла отца. Однако она не унывает, растет и постепенно, как в сказке, превращается из гусеницы в бабочку. У нее есть свой любимый кумир. Это Омер. Она влюблена в него с детства и мечтает выйти за него замуж. Но, как и во всех турецких сериалах, все не так просто, как кажется на первый взгляд. Омер, уже достаточно взрослый мужчина. Он уже был женат и у него от первого брака есть дочери. Наше знакомство с главным героем начинается в тот момент, когда бизнес Омера с его братом находится на пороге экономического спада, если не сказать большего- разорения и потери своего домашнего очага и всех благ богатой жизни... Этой женитьбой Омер может поправить и материальное положение и спасти свою семью от банкротства, так как Нериман - богатая наследница. Но его не покидают мысли о его бывшей жене... Кроме того, мачеха Нериман тоже не прочь получить это богатство... отправив Нариман... в психиатрическую клинику... Как же сложится жизнь этой удивительной девушки, которая в душе чувствует себя ещё ребёнком? Нериман слушает советы друзей о том, что нельзя доверять человеку в любви, если он женится только ради денег. Однако чувство любви переполняет Нериман больше, чем умные советы. В результате паутина лжи постепенно начинает обволакивать Нериман.

Смотреть сериал

Бесценное время / Oyle Bir Gecer Zaman Ki

Admin(2) — Thu, 30 Oct 2014 13:26:35 GMT

Год выпуска: 2010-2011
Страна: Турция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:00:00
Перевод: Профессиональный двухголосый "КТК"
Субтитры: нет
Описание: История начинается в 1967 году и рассказывает о семье Акарсу. Главным героем является капитан Али, у которого есть жена и дети, но , не смотря на это он заводит себе любовницу из Германии. Его жена Джамиле, узнав об этом, ранит ее, вследствие чего попадает в тюрьму. Подписав с Каролин договор о том, что она разведется с Али, Джемиле выходит из тюрьмы. После развода Али оставляет жену и детей практически на улице...Также у Али очень плохие отношения с сыном Мете. Дело доходит до того, что Мете решает поджечь дом, из-за чего отец заявляет на сына в полицию. Джемиле просит Али не делать этого. Али соглашается, однако у него условие: он забирает заявление на сына в обмен на то, что Джемиле отдаст самого младшего сына Османа Али...

Смотреть сериал

Госпожа Гюлли (Поместье Госпожи) / Hanımın Ciftligi

Admin(2) — Wed, 29 Oct 2014 06:58:11 GMT

Год выпуска: 2009-2011
Страна: Турция
Производство: Gold Film
Жанр: Мелодрама, драма
Серии (количество): 140
Продолжительность: ~ 45-50 минут (серия)
Режиссёр: Фарук Тебер
В ролях: Озгю Намаль, Мехмет Асланту, Кенер Дикдорук, Мехмет Севик, Ахмет Дюшенкаллар, Хакан Бояв, Эбру Озкан, Неджип Мемили, Зухал Генцер, Эврим Солмаз и др.

Описание: Девушка Гюле тяжело работает на фабрике, а дома над ней издеваются старший брат и отец. Она любит Кемаля, работающего вместе с ней – они мечтают пожениться. Однако на пути влюбленных стоят родственники, мечтающие выдать её за племянника хозяина фабрики. Решившихся на побег влюбленных, останавливает брат Гули, угрожая им пистолетом. Отобравшего у него оружие Кемаля, арестовывает полиция. Наступивший после этого ад, вынуждает молодых людей расстаться. Гуля, с благословения Кемаля соглашается на брак с нелюбимым. Построенный на расчете, брак неожиданно становится для неё счастливым. Однако счастье длится не долго – во время беременности, погибает муж Гули и она становится полноправной хозяйкой фабрики. Вспомнившие о ней родственники, пытаются вновь контролировать молодую вдову, однако, чувствуя себя полностью защищенной – Гуля прогоняет их. В своем желании облегчить жизнь работников фабрики Гуля предпринимает ряд попыток изменить условия их труда. Кроме того, она не теряет надежды выяснить истинного виновника смерти своего супруга…

Смотреть сериал

Подарок Судьбы / Красная Косынка / Al Yazmalım

Admin(2) — Tue, 28 Oct 2014 11:15:32 GMT

Год выпуска: 2012
Страна: Турция
Производство: Ay Yapim
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: ~01:46:34 каждая серия
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Али Билгин / Ali Bilgin, Нисан Акман / Nisan Akman
В ролях: Озге Озпиринчжи / Özge Özpirinçci ... Асие Хас, Сечкин Оздемир /Seçkin Özdemir ... Ильяс Авджы, Барыш Фалай / Barış Falay ... Джемшит Атес, Несрин Джавадзаде / Nesrin Cavadzade ... Айча, Сайгын Сойсал / Saygın Soysal ... Тахир Огуз, Орхан Алкайа / Orhan Alkaya ... Салих Уста, Ахмет Сарачогхлу / Ahmet Saraçoğlu ... Осман Быйыклы, Гозде Кансу / Gözde Kansu ... Хелин Сезаиоглу, Зейнеп Эронат / Zeynep Eronat ... Фатма Авджы, Маджид Копер /Macit Koper ... Бахаттин Хас, Мунир Джанер / Münir Caner ... Хикмет, Бурак Джан / Burak Can ... Джанкат Хас, Мерт Карабулут / Mert Karabulut ... Али, Аслы Ичозу / Aslı İçözü ... Сехер Хас, Бахадыр Ватаноглу / Bahadır Vatanoğlu ... Зафер Хас, Бурак Онал / Burak Önal ... Омер, Умит Олджай / Ümit Olcay ... Ахмет, Нурсель Косе / Nursel Köse ... Мариамхан, Аныл Челик / Anıl Çelik ... Метин, Зафер Кайа / Zafer Kaya ... семейный доктор, Онер Атеш / Öner Ateş ... Зеки, Огуз Октай / Oğuz Oktay ... дедушка Абди, Пынар Унсал / Pınar Ünsal ... Ипек, Мине Кылыч / Mine Kılıç ... Сибель Авджи, Чагры Гёкбак / Çağrı Gökbak ... Хусейн, Хазел Чамлыдере / Hazel Çamlıdere ... Мелек, Гозде Дуру / Gözde Duru ... Салиха
Описание: Героиня сериала "Подарок судьбы" ("Красная косынка") Асие - это молодая девушка, мечтающая встретить любовь - молодого человека, за которого она будет счастлива выйти замуж. Но её семья собирается выдать девушку за нелюбимого человека, чему собственно Асие противится. Как-то девушка встречает Ильяса - парня, увлекающегося мотогонками. Брат Ильяса недавно погиб, управляя мотоциклом. Мать и отец Ильяса против увлечения сына мотогонками, считающего, что его победа не за горами. Турецкий сериал "Красная косынка" снят по мотивам повести Чингиза Айтматова "Тополёк мой в красной косынке" и полностью соответствует содержанию - в сериале будет показана любовь между молодыми людьми, свадьба и появление детей. Ильясу и Асие придется пройти очень тяжелый путь для обретения настоящего семейного счастья...

Смотреть сериал

История одной любви / Bir Aşk Hikayesi

Admin(2) — Mon, 27 Oct 2014 05:42:37 GMT

Год выпуска: 2013
Страна: Турция
Продукция: MF Yapim
Жанр: Драма
Серии (количество): 36 (72 по Аstana TV)
Продолжительность: ~ 90 (+/-10) мин. серия
Перевод: профессиональный, многоголосый закадровый pic / pic
Субтитры: нет
Режиссёр: Барыш Йош (Barış Yöş)
В ролях: Дамла Сонмез (Damla Sönmez) ... Жейлан (Ceylan), Сечкин Оздемир (Seçkin Özdemir) ... Коркут (Korkut), Айшин Йешим Чапаноглу (Ayşin Yeşim Çapanoğlu) ... Аслы (Aslı), Елчин Сангу (Elçin Sangu) ... Эда Чаглар (Eda Çağlar), Йамач Телли (Yamaç Telli) ... Толга Каранлы (Tolga Karanlı), Зухал Олжай (Zuhal Olcay) ... Гонул Каранлы (Gönül Karanlı), Айберк Пекжан (Ayberk Pekcan) ... Тахсин (Tahsin), Айшен Сезерел (Ayşen Sezerel) ... Асийе (Asiye), Гюнеш Сайын (Güneş Sayın) ... Эмине Сарысой (Emine Sarısoy), Халдун Ресулоглу (Haldun Resüloğlu) ... Хаккы (Hakkı), Онай Кайа (Onay Kaya) ... Селим (Selim), Таха Йусуф Тан (Taha Yusuf Tan) ... Умут (Umut), Асена Кескинжи ( Asena Keskinci) ... Эже (Ece), Сертан Тугфан (Sertan Tuğfan) ... Мемдух (Memduh) и др .
Описание: Главный герой сериала - молодой человек по имени Коркут Али. Он практически сирота, вырос на улицах Штутгарта. Мать бросила его много лет назад, и с тех пор единственная цель его жизни - найти мать. К поискам его подстегивало то, что он постоянно слышит ее голос - единственное, что он запомнил из детства. Однако Коркуту свою заветную мечту осуществить не так-то просто. В его жизни появляется другое сильное чувство - любовь к известной певице, которая, впрочем, совершенно не разделяет его чувств...

Смотреть сериал

Восемь дней Зейнеп / Zeynep'in 8 Gunu

Admin(2) — Sun, 26 Oct 2014 09:48:00 GMT

Год выпуска: 2007
Страна: Турция
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 02:01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) с ТК "Культура"
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джемаль Шан / Cemal Şan
В ролях: Фадик Севин Атасой, Мустафа Юстюндаг, Ахмед Мюмтаз Тайлан, Дженгиз Сезиджи.
Описание: В центре фильма “Zeynep’in Sekiz Günü” режиссера и сценариста Джемаля Шана - до маниакальности упорядоченная жизнь Зейнеп, существующей в своем собственном стерильном мире. Девушка, ведущая асоциальный образ жизни, закрыла все двери, ведущие из внешнего мира в ее личную скорлупу.
В ее жизни никогда ничего не меняется, начиная от того, что она ест на завтрак и заканчивая местом, на которое садится в автобусе. Ее одинокие дни похожи друг на друга словно близнецы. Однажды вечером, сидя в одиночестве в баре, она знакомится с молодым человеком по имени Али, который приходит в бар и, полностью отдавшись ритму музыки, начинает танцевать. Зейнеп влюбляется. И весь ее привычный мир летит вверх тормашками…

Смотреть фильм

Восемь дней Дилбер / Dilber'in Sekiz Gunu

Admin(2) — Fri, 24 Oct 2014 12:59:33 GMT

Год выпуска: 2008
Страна: Турция
Жанр: мелодрама, трагедия
Продолжительность: 01:46:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нетРежиссер: Джемаль Шан / Cemal SanВ ролях: Несрин Джавадзаде, Фират Таниш, Осман Акча, Мустафа Юстюндаг, Аслихан Эргюван

Описание: "Восемь дней Дилбер" является частью трилогии Сана "Душа, разум и сердце", в которую также входят "Восемь дней Зейнапа" и "Восемь дней Али".
Главная героиня, Дилбер — девушка, живущая в бедной деревушке на юго-востоке Турции со своими родителями, братьями и сестрами. Дилбер мечтает выйти замуж за своего друга детства и давнего ухажера, Али, но отец юноши выбирает для сына другую невесту. И тогда Дилбер решается на отчаянный шаг — во всеуслышание она объявляет, что выйдет замуж за первого, кто посватается к ней. Только что пришедший в деревню Мехмет узнает об этом и, решив не упускать своего шанса, отправляется к Дилбер.

Смотреть фильм

Восемь дней Али / Ali'nin sekiz gunu

Admin(2) — Thu, 23 Oct 2014 05:59:13 GMT

Год выпуска: 2009
Страна: Турция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:47:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: нетРежиссер: Джемаль Шан / Cemal SanВ ролях: Сердар Орчин, Бигюм Биргёрен, Уфук Байрактар, Угур ПолатОписание: Жизнь молодого человека Али проходит между домом и собственным небольшим магазином. Все меняется, когда он встречает Зейнеп – молодую девушку, недавно поселившуюся в соседнем доме.

Смотреть фильм